Why Dave Grohl？为神马要听一个只有高中学历（还辍学）家伙说教？一个油渍摇滚天团单飞的鼓手到底有啥好屌的？红也是靠 Nirvana 啊，他又没才华，做的歌一样老套…真的不知道为什么年轻一代这么喜欢他！他又不硬蕊、他被很多人笑吉他弹不好鼓也没特色、很主流、很流行… 等等，你可以听到很多；但这篇报导可以这样开头，但不会是这样结束。

其实以他职业领域的成功，以及若你曾听过他演说，还有他老兄与一贯保持的态度，实在是位值得我们好好思考品味他所言之物，甚至 Grohl 本身的地才特质。



Grohl 本身就已经是个神话：17 岁组团巡迴、不到 25 岁就获得人生中巨大的成功、经历乐团陨落与重新起飞、两次身为世界上最大牌乐团的团员、不到四十五岁跟小时候的摇滚偶像同台、活着进入摇滚名人堂…第一次录制专辑《Nevermind》竟然才第一次用节拍器打鼓之类的。

还不包括他最近几年与 Foo Fighters 干的好事。



虽然我们依然深爱着离我们而去、才华洋溢又充满青春期闷骚气息的油渍上帝 Kurt Cobain，但我想乐迷应该能逐渐认识到一个明显不过的事实：Dave Grohl 根本就是背负着 Grunge 与 Punk Rock 交叉而成的巨大十字、在摇滚旅途上迈步前进的基督(无意冒犯，只是比喻)；看清楚点，他是活生生的传奇啊。



# 1. 他觉得歌唱比赛节目完全扭曲了人们对音乐人或做音乐这条路的想法




“我在想：小孩子们看着像是 American Idol 或 The Voice 那种电视节目，他们可能会想“噢，好吧，这是你变成音乐人的方式：你得站在一所坐了 800 人的会议中心、杵在他们的面前他妈的八个小时，然后你竭尽全力把你内心的激情全都唱出来之后，然后等着他们跟你说”抱歉，你实在不够好““，你能想像吗？”

# 2. 他咆啸这些节目是如何的打击演唱者自我真实的声音




“我想人们应该被鼓励勇敢的做他们自己。那些节目让我最光火的是让一些音乐人去粗暴的评断演唱者，即使那些上去演奏自己专辑的人也一样被这样评断。这真的让我很抓狂。”

# 3. 他总是鼓励每个人发挥自己的天份与长处




“没有啥好与不好。那就是属于你的声音；你的声音来自于一台老旧的混音机、从笔电出现、徘徊在街角，甚至是提琴、是唱盘或是吉他…真的都无关紧要。真正重要的是，那是属于你的声音。你要重视它、视为珍宝，认同它、尊敬它、培育它、挑战它、拓展它的可能性、竭尽所能嘶吼着让它发热、直到它消逝…因为每个人都是得天独厚的享有着自己的这一部份，而且没有人知道这会持续多久。”

# 4. 当他在 Grammy 的颁奖舞台上，他不忘告诉大家最重要的是灵魂与个性，而非精确




“这不是要如何趋近完美…这不是关乎如何的声音听起来才是正确的…这也不是电脑上接下来会跑出什么。这是关忽这里面(指头)与这里面(指心)的是什么，才让它能继续下去。”

# 5. 他觉得 “喜欢某事就被贴标签” 这一类说法相当荒谬




“我不觉得喜欢某事是需要背负着罪恶感的被批评的。如果你真他妈的喜欢某事，就喜欢下去啊。我们这一个世代背负最大的问题是：庞克摇滚时代的遗毒；人们总会说”你不应该是这样的，这样他妈的很不酷”；真的，别觉得喜欢小甜甜 Britney Spears 的 “Toxic” 就不酷这种说法。喜欢 Britney Spears 的 “Toxic” 有什么好不酷的？为什么他妈的这样就不酷？草泥马！天杀的，我就是这样好吗！所以我觉得整个这种喜欢什么就被贴标签的事情根本就狗屁不通。”

# 6. 他认为只要你是个自我鞭策的人，没有什么JB事做不成的




“我从没上过一堂学鼓的课，当然也从没上过一堂吉他课。我只是慢慢的一点一滴累积出来、慢慢摸熟。我是觉得如果你的热情所至，而且你能驱策你自己专注与坚持，你真的能完成你生命中所有想做的事情。”

# 7. 他依然提醒他的观众，冲撞是会毁掉表演的氛围




「…那边大概六位大德在互相冲撞彼此互殴…」
「我知道那种互殴、互相打击然后让彼此受伤、很痛然后满肚子憎恨继续这样下去很爽。但兄弟，是那真的在这样的场合跟区域很不友善。」
「而且，嘿嘿，你知道怎么滴？比起这样互踢、互打、硬干、然后发怒…」
「…继续互踢、互打、硬干然后发怒然后一团糟…」
「你们可以尝试看看这样跳上跳下，像这样。你们应该可以做到吧？这也会爽的，有用的！而且更友善一些。」
「相信我，你们几个真的不是真心想要把对方打爆打趴好捡尸。」

# 8. 当他被问到 Spotify 的争议时，他倒是希望不该进行 “锁国” 的方式使乐迷丧失了接触自己作品的管道




“我只要人们听到我的音乐。我才不管你是为它付 1 毛钱还是 20 美金。天杀的听我的音乐就对了。”

# 9. 承上所言，他更关心人们能走到外面来看他的表演




“给观众们你的作品，然后出来表演。如果他们喜欢你的音乐？他们就会来看你表演！”

# 10. 他曾在 L.A. 的市议会上提醒大家鼓励孩童创意的重要性




“每个孩子都应该与我一样，有属于他们自己的机会；而每个孩子在每件事情上都应该得到相同的机会，就如同我得到的是音乐。当我在想着重新开始这件事情的时候，我回想到了小朋友在学校，如同擦黑板那样该享有重新开始的权力的；我想我们该做的是确保孩童在发现音乐性向上的机会，因为这为我们的人生能带来很大的改变，变得更好，而且一直如此。”

# 11. 他曾提醒我们 “摇滚电台” 的魔力




“很显然地摇滚乐电台已经长年被公式化的商业操作、热门曲目这样的行为在过去十年被荼毒良久。但你记得起第一次在电台上听到 “Bohemian Rhapsody” 或是 “Roxanne” 更或是 “Smells Like Teen Spirit”！这才是电台该有的使命啊。电台不是要像杯温牛奶听一听很好睡这样，它反而应该要像是一桶私酿的烈酒啊！”

# 12. 虽然他老是觉得自己跟主流音乐脱节…




“当我们花了很长的时间搞定我们本来就一直在搞的事情之后，我们总会那麽一次把头伸出我们的小地洞看看世界发生什麽事，结果有次我们竟然发现 “那些摇滚乐团都哪去了？啥！他们竟然在用电脑做音乐？裁判他们犯规啊！””



# 13. 不管何时他总是很清楚的表示药物并非摇滚乐的必需品


“当我遇到一些年轻的音乐人，然后他们把自己搞的一团糟，就只因为他们读了太多的摇滚乐自传与奇闻轶事，这真的让我有点难过。还有其他的门路来面对这样的一切，你真的不需要用海洛因把你自己搞到精神不振才写出好歌。”

# 14. 有次他与 Foo Fighters 在堪萨斯演出时，为场外美国仇视同志与种族的威斯特布路浸信上演专属户外表演




“谨此献给各路的人们！哪怕你是黑是白是紫还是绿我不管…”
“哪怕你是宾夕法尼亚人还是特兰西瓦尼亚人…”
“是女神卡卡还是还是女郎假假，我们概括接受！”
“男人爱女人或者女人爱男人的…”
“或者男人爱男人，女人爱女人的…”
“对～你知道我们都爱看的那种！”

# 15. 他承认 “Foo Fighters” 实在不是个好名字




“说实在的，如果当时我是真的想要认真搞个团，我一定会取一个别的比这个更好的名字的团。现在这个根本就是世界上最他妈鸟的团名。”

# 16. 有时他们会提醒我们“摇滚永垂不朽”




“我他妈最后说最后一次：摇滚并不需要救赎。它活的很平安健康，真谢谢你的关心喔。”

# 17. 当然，他对中辍生或被撵出学校的学生有著很大的鼓励作用




“待在学校！别嗑药！不然你看看会发生神马事！”

# 18. 还有他们真的没有特别讨厌 Coldplay 啦




|在 Walk 的 MV 里面那是导演的主意啦！我们没有特别讨厌他们，只是我们真的很喜欢拿他们开玩笑。“

”要是他们真的觉得有点受伤…那…”


文/李 鑫
资料来源：BuzzFeed
图片来源：BuzzFeed/ Tumblr/ Rolling Stone/ feelnumb
翻译转载：摇滚客 RoxyRocker
编辑整理：拨片网 拨拨老师