虽说有志者事竟成，但事要成至少要有"志"，您说对吧！？

要当一个成功的 DJ，实在不是一件容易的事情，你看 Daft Punk、Underworld、Orbital、The Chemical Brothers、Massive Attack、John Digweed、Armin van Buuren、Tiesto、Paul Oakenfold 等人，哪一个不是经历过千锤百炼的？哪一个不是每天花十几个小时写歌、混音、听歌、寻找灵感的？

而现在，我们的世界即将要诞生一位身兼演员、模特儿、社交名媛的超级奢华 DJ，芭莉丝希尔顿！

我该说她是天才吗？很少有人可以身兼这么多职务，并且同时以这么多重身分活跃于娱乐圈的，你看，许多奥斯卡影后影帝光是拍戏都来不及了，我们厉害的芭莉丝希尔顿不但可以演电影、演电视剧，还当模特儿、社交名媛，现在还当上了 DJ，三个字：“了！不！起！”，至于她的 DJ 功力如何呢？请容我当做这篇文章的压箱宝，摆在最后面给大家看吧。

俗话说的好“工欲善其事，必先利其器”，我们先来瞧瞧她自家的录音室吧：


图：瞧她有模有样的


图：旁边还要摆一张很多人在拍摄的海报，到底多自恋？

看完了吗？你心里是不是跟我想的一样：“我靠！？她的录音室比我家还大耶！”

在第一张照片里，你会非常非常清楚地看到“一大堆全新未拆封的超级高档器材”，基本上，我觉得这种照片“炫耀”的成分比“分享”的成分还重，我认为啦，一个真的有在做音乐的 DJ 绝对不会分享未拆封的器材照片，因为这样的行为根本意图使人嘘爆自己，何必呢？再来，你看到那超高级的吊灯了吗？感觉比你辛苦存钱所买的那台中古 Toyota Vios 还要贵不知道几倍，她的超高级壁纸应该可以买下你一年的伙食费；最后，你看那些器材新到都可以反光了吗？

好了好了，我们不要这么坏，这样人家会说我们“吃不到葡萄说葡著酸”、说我们“仇富”，我们应该用
“积极正面”的态度来看待这件事情，至少，她使用了“正确”的工具来玩音乐，可喜可贺可喜可贺！

但我仍然有个疑问：“芭小姐，请问一下，你多久来碰一次这些东西呢？”，假设有一天我有超大的荣幸可以专访她，我想我会把这个问题当作压箱宝吧。

顺带一提，照片里的设备零零总总加起来，初步估计至少要二十五万以上(不含吊灯)，我都不知道原来当一个 DJ 要花那么多钱。

喔，差点忘记这篇文章的压箱宝，“芭莉丝希尔顿的电音音乐”

看来她的 DJ 功力跟她演电影的功力相去不远，你看 Golden Raspberry Award 颁了「Worst Actress of the Decade (十年以来最烂的女主角)」给她，当然，“最烂女主角”、“最烂女配角”芭莉丝希尔顿全都实至名归，不信吗？去看看《恐怖蜡像馆》就知道了，那部电影恐怖的地方绝对不是“把活人做成蜡像”，而是“芭莉丝希尔顿的演技”。

本人衷心希望，她日後的 DJ 生涯能有所突破。

# 视频: Paris Hilton Lil Wayne


文/Vincent
资料 & 图片來源：Youredm
翻译转载：RoxyRocker
编辑整理：拨片网 拨拨老师